6本からご注文いただけます。

じゆうはいたつ

一般取引条件

この契約文書は、BODEGAS ISIDRO MILAGRO, S.A.(以下、提供者)の所有するウェブサイトwww.bodegasisidromilagro.com/、製品および/またはサービスの契約に関する一般条件(以下、条件)を規定するものです。

この約款は、いつでも変更することができます。注文時に有効なものが適用されるため、ユーザーは定期的にこれらを読む責任を負うものとします。

本書を受領することにより、ユーザー :
1.本書に記載された内容を読み、理解し、承諾します。
2.契約締結に必要な法的能力を有する成人であること。
3.本契約に定めるすべての義務を負うこと。
4.ウェブサイト上で公開されているその他の法的文書(法律上の通知、プライバシーポリシーなど)を読み、理解し、同意していること。

本規約は、無期限で有効であり、提供者のウェブサイトを通じて行われるすべての購入に適用されるものとします。
提供者は、本規約を一方的に変更する権利を有しますが、変更前に購入された商品またはキャンペーンに影響を与えることはありません。

とうめい

一方、提供者:BODEGAS ISIDRO MILAGRO, S.A.(納税者番号 A26313908、登録住所は Avenida del Ebro, s/n.- 26540 Alfaro (La Rioja), registered in Mercantile Register of La Rioja, Volume 484 Book, 0, Section 8, Folio 155, Page LO-7398, with contact telephone number 941 181 207 and e-mail address info@bodegasisidromilagro.com, as supplier of goods or services contracted by USER.

また、他方、本約款に基づき提供者の商品またはサービスを契約する利用者は、本約款に基づき提供者の商品またはサービスを契約するものとします。

契約対象

本契約は、オンライン契約手続きにおいて、ユーザが適合の印として該当するボックスにチェックを入れることにより、提供者とユーザの間に発生する売買契約関係を規制することを目的としています。
契約上の売買関係は、特定の製品またはサービスを特定の価格と引き換えに提供するものであり、その価格はウェブサイト上で公開されています。

採用手続き

契約手続きは、スペイン語でのみ行うことができます。他の言語で実施できる場合は、手続きを開始する前にその旨を表示します。
オンラインショップでの購入はとても簡単です。そのためには、登録が必要です。ユーザーは、本サイトを通じてユーザーアカウントを作成し、登録する必要があります。そのためには、ユーザは自由かつ自発的に必要なデータを提供しなければなりません。登録の事実は、ユーザーに購入を義務付けるものではありませんが、購入を希望される場合には必要です。
ユーザは、ユーザ名およびパスワードを選択し、これらを真面目に使用し、第三者に利用させないことを約束し、また、これらの紛失、盗難または無許可の第三者によるアクセスの可能性について提供者に通知し、提供者が直ちにこれらの阻止を進めることができるようにするものとします。
ユーザは、ユーザ名として、プロバイダの会員であることを示すことで他者を混乱させることを意図した言葉、および攻撃的、罵倒的、一般的に法律または道徳や習慣の要件に反する表現を選択してはならないものとします。


弊社カタログに掲載されている商品であれば、自由に買い物かごに入れることができます。カゴの中には、商品、数量、価格、合計金額のみが表示されます。買い物かごが保存されると、入力された支払いと配送のデータに従って、税金、料金、割引が計算されます。

バスケットには管理上のリンクはなく、双方のコミットメントなしに予算をシミュレーションできるセクションに過ぎません。

バスケットから、以下の手順で注文を行い、正しく確定することができます。
1. - 請求書の詳細を確認する。
2.お届け先を確認する。
3. - 支払い方法の選択。
4. - 注文する(買う)。

注文が処理されると、システムは即座にプロバイダーの管理部門に電子メールを送り、さらにユーザーの電子メールにも注文が行われたことを確認する。

いずれの場合も、契約手続きが完了すると、提供者の契約プラットフォームは、契約された製品またはサービスのすべての特性、価格、輸送手段、契約日および配送予定について、電子メールで利用者に通知します。

納品

注文された製品の発送手続きは、提供者の銀行口座に購入金額が振り込まれたことを確実に認識した時点から開始され、配送期間は提供者が製品を運送業者の手に渡した時点から開始されるものとします。
提供者が受領した注文は、祝祭日を除く月曜日から金曜日までに処理されるものとします。午後1時以降にいただいたご注文は、翌朝に処理いたします。
全国半島部の納期は48時間~72時間程度、常に営業時間内となります。島嶼部およびセウタ・メリージャへの配送は、最大4営業日かかる場合があります。
ご注文いただいた商品は、お客様が自由に指定されたお届け先へ配送いたします。提供者は、利用者が提供したデータが虚偽、不正確または不完全であった結果、製品またはサービスの引渡しが行われず、または引渡しの時期が遅れた場合、あるいは受取人の不在など、この目的のために割り当てられた運送会社の管理外の理由で引渡しが行われなかった場合、いかなる責任も負わないものとします。
最終顧客が指定された住所に不在のため、運送会社が注文を配送できない場合、提供者は、発生した追加費用を利用者に請求しますが、いかなる場合にもその責任を負いません。

商品の破損:商品の受領時または配送時に、ユーザは注文商品を確認し、荷物の破損や損傷を発見した場合、それを運送業者の納品書に反映させ、請求できるようにすることが必須となります。
万一、破損していた場合は、注文を受け付けず、できるだけ早く、電話(941 181 207)または電子メール(info@bodegasisidromilagro.com)で責任者に連絡し、事故の報告と問題の解決に努めてください。

価格と有効期間

各製品の表示価格には付加価値税(VAT)およびその他の税金は含まれておらず、いかなる場合にもユーロ通貨(€)で表示されます。これらの価格には、明示的に別段の定めがない限り、送料、取扱手数料、梱包料、運送保険料、その他購入した製品またはサービスに関する追加サービスおよび附属品の費用は含まれません。
各製品に適用される価格は、ウェブサイトに掲載されているものとし、同製品の最終段階における契約手続きによって自動的に割り当てられます。ユーザは、一部の製品の経済的評価がリアルタイムに変化することを想定している。
プロバイダへの支払いは、登録ユーザの名前で請求書が発行されます。この請求書は、ユーザが提供した電子メールアドレスに自動的に送信され、また、購入した商品と一緒に送信されます。
注文に関するあらゆる情報については、ユーザは、プロバイダのカスタマーサービスの電話番号(941 181 207)、または電子メールアドレス(941 181 207)に電子メールで連絡することができます。いずれの場合も、購入確認の電子メールに記載された注文番号を、メッセージの件名に記載するか、電話オペレータに伝える必要があります。



-銀行振込または預金:この支払方法では、注文金額を銀行から振り込むか、または当社が指定する口座番号に店頭で入金することにより、事前に支払います。- 代金引換
運送会社が商品をお届けする際に、代金をお支払いいただく方法です。
- クレジットカード:この支払い方法は、即座に、完全に安全で、私たちの安全な支払いゲートウェイによって検証されます。-
PayPal:お客様は、Paypalの決済システムを通じて、ご注文の代金を支払うことができます。
- 現金でお支払いください。この支払い方法は、弊社施設での受け取りが可能な場合のみとなります。

保証書


保証は、11月16日付の勅令1/2007号「保証とアフターサービス」で規定されている内容に対応するもので、消費者とユーザーの保護のための一般法およびその他の補足法の改正版を承認しています。
保証を有効にするには、電話(941 181 207)または電子メール(info@bodegasisidromilagro.com)で下記アドレスにご連絡ください。

脱退権

ユーザは、製品の受領日、またはサービスの提供の場合は売買契約の締結日から起算して、14暦日以内に、消費者およびユーザの保護のための一般法およびその他の補足法の改訂版を承認した11月16日付け王立立法令2007年1月2日の102条で規定されている取消権を行使する期間を有します(以下RDL2007といいます)。

撤回権の例外
撤回権は、RDL1/2007の第103条に言及され、ここに列挙された契約には適用されないものとします。

撤回権の行使期限
撤回権の行使期限は、RDL1/2007 の第 104 条に示されているもので、ここに記載されています。

撤回権の行使方法
撤回権を行使するためには、利用者は、責任者(BODEGAS ISIDRO MILAGRO, S.A., Avenida del Ebro, s/n.- 26540 Alfaro (La Rioja),info@bodegasisidromilagro.com) に、契約から離脱する旨の明確な声明(例えば、郵便、ファックス、電子メールで送られた手紙など)を提出することです。以下のモデル撤回フォームを使用することができますが、その使用は強制されるものではありません。
モデル撤回フォーム
(契約を撤回する場合のみ、このフォームに記入して送信してください)。

BODEGAS ISIDRO MILAGRO, S.A., Avenida del Ebro, s/n 宛てにお送りください。- 26540 Alfaro (La Rioja), e-mail info@bodegasisidromilagro.com:

私は、以下の商品の販売/サービスの提供に関する契約を撤回することをここに通知します:
- 商品/サービスの説明:
- 注文日。に受信した。__________
- 契約/注文/請求書番号:
消費者の名前:
消費者の住所。

応募日

消費者の署名

撤回期間を遵守するためには、ユーザによるこの権利の行使に関する通信が、対応する期間 が終了する前に送信されれば十分です。


ユーザーが本契約を解除した場合、当社は、ユーザーから受領したすべての代金および配送料(当社が提供する最も安価な標準配送方法以外の配送方法をユーザーが選択したことによる追加費用を除く)を、不当な遅延なく、いかなる場合でも、ユーザーが本契約を解除することを当社が知らされた日から14暦日以内にユーザーに払い戻します。当社は、お客様が明示的に別段の定めをした場合を除き、お客様が最初の取引に使用したのと同じ支払手段を用いて当該払い戻しを行います。当社は、当社が商品の返還を受けるまで、またはお客様が商品の返還を証明する書類を提出するまでのいずれか早い時点まで、払い戻しを留保することができます。

利用者が契約の目的である物品を受領した場合、利用者はこれを返却するか、または直接(BODEGAS ISIDRO MILAGRO, S.A, at Avenida del Ebro, s/n.- 26540 Alfaro (La Rioja)) に、不当な遅延なく、いかなる場合にも、契約解除の意思表示をした日から14暦日以内に、ご連絡ください。この期間が経過する前にお客様が商品を返品された場合、期限を迎えたものとみなします。
製品は、完全な状態(ユーザが製品を受け取ったときと同じ状態)で、元のパッケージに正しく梱包され、すべての付属品、ラベル等を添えて返却されなければなりません。製品が梱包されずに返送された場合、製品が減価償却されることがあります。

ユーザは、商品の性質、特性および機能を確立するために必要なもの以外の取扱いに起因する商品の価値の減少について責任を負うものとします。

ユーザは、商品の返送にかかる直接的な費用を負担するものとします。

サービスの提供に関する契約の場合、ユーザが退会期間中にサービスの提供の開始を要求したときは、ユーザは、契約の総目的に応じて、退会の通知をした時点で既に提供されているサービスの部分に相当する金額を当社に支払うものとします。

苦情

ユーザが適切と考える苦情は、可能な限り速やかに処理され、以下の連絡先に申し立てることができます。
Postal: BODEGAS ISIDRO MILAGRO, S.A., Avenida del Ebro, s/n.- 26540 アルファロ(ラ・リオハ州)。
電話:941 181 207
メール: info@bodegasisidromilagro.com

オンライン紛争解決

規則(EU) 524/2013の第14条1項に従い、欧州委員会は、利用者と提供者の間のオンライン紛争解決のために、両者の仲介を行う紛争解決機関と呼ばれる第三者の介入により、裁判所に頼ることなく、無料で利用できるプラットフォームを提供します。この機関は中立的であり、合意に達するために両当事者と対話し、最終的に紛争の解決策を提案および/または強制することができます。

ODRプラットフォームへのリンク: http://ec.europa.eu/consumers/odr/

準拠法および管轄裁判所

この文書を構成する条件、およびこのポータルのサービスに関連する質問について、紛争または解釈の衝突が生じた場合の適用法は、スペイン法とします。
当事者は、紛争解決のために、ユーザーの居住地の裁判所および裁判を選択し、他のいかなる裁判権も放棄するものとします。企業がその事業または商業活動の枠内で行う売買の場合、両当事者は、他のいかなる管轄権も明示的に放棄し、アルファロの最寄りの裁判所および裁判に服するものとします。

あなたは18歳以上ですか? 本サイトでは、18歳以上の方を対象としています。コンテンツをご覧になるには、年齢確認を行うか、「退出」をクリックしてください。
0
    ショッピングカート
    カゴの中身は空ですショップに戻る